Anthon Tchekhov
Mise en scène et adatpationSerge Lipszyc
Distribution : Alexandre Vladimirovitch Sérébriakov : Professeur d’université à la retraite : Serge Lipszyc Eléna Andréïevna, sa seconde femme : Amélie Belohradsky Sofia Alexandrovna (Sonia) Fille de Sérébriakov, née d’un premier mariage : Pauline Leurent Maria Vassilievna, veuve d’un conseiller, mère de la première femme de Sérébriakov : Isabelle Ruiz Iégor Pétrovitch Voinitski (Georges), fils de Maria, oncle de Sonia : Bruno Journée Léonid Stépanovitch Jeltoukhine (Lionia), Jeune homme très riche : Geoffrey Goudeau Ioulia Stépanovna, sœur de Léonid : Sophie Thomann Ivan Ivanitch Orlovski, propriétaire terrien : Patrice Verdeil Fiodor Ivanitch, son fils : Jérôme Lang Ilia Ilitch Diadine, ami du Sauvage : Marc Schweyer Mikhaïl Lvovitch Khrouchtchov (Micha), le Sauvage, propriétaire terrien, médecin : Yann Siptrott
Lumière en salle : Jean-Louis Martinau
Scénographie : Sandrine Lamblin
Théâtre Forestier 